Dutch, Icelandic, Japanese, Portuguese, Spanish, and Swedish
Tuesday, September 04, 2007
There are six new languages to choose from:
Dutch by Cristiano Betta
Icelandic by Páll Svansson
Japanese by mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine)
Portuguese by Tiago Amorim
Spanish by Fernando Orozco
Swedish by Kristoffer Forsgren (ballisticpixels.com)
These translators did a great job - send them your feedback by using the Help->Feedback and Support menu item. There is a special "Compose Mail..." button to notify the translator of the current language. Mailplane is now usable in eleven languages. German, French, Polish, Romanian, and of course English are all up-to-date, too.
This is the Tweak UI preference page in Japanese. Cute isn't it?
Like to switch to one of the above languages? See Mailplane Help for instructions.
Page 1 of 1 pages
Comments
Posted by Cristiano Betta (09/04 at 12:25 PM)
Posted by Chris (09/04 at 01:37 PM)
This app just gets better and better. Huge thanks and kudos to everyone involved, great job!
Posted by Harish Mallipeddi (09/04 at 01:39 PM)
I just have a suggestion (actually a feature request). I use GMail to receive/send my work email. But by default GMail fetches mail from such accounts only once every 1 hour. So the only way to fetch email immediately is to go to “Settings” -> “Accounts” -> “Check mail now”.
It would be great if you can provide a button for this on the toolbar!
Posted by David Gaian (09/04 at 11:13 PM)
DYING to join your beta group and share in the fun, feedback and praises.
Even joined a forum promising its members (over at Cool OSX FORUMS) invitations to join.
What’s the wait time to get approved for a download? I’ve been Mac guy since CE and a GMAIL guy since that whole invitation-only crazy started out.
Wenn dass was bringt, Ich kann auch auf Deutsch “bitte!” sage auch!
;))
Standing (eagerly) by,
David
Posted by Josh Farkas (09/10 at 11:18 AM)
So I’ve been a user for a week, and to be honest I didn’t truly “get” this application before. Yeah - I love Gmail too, but Mail is very useful and integrated with OS X…plus you can write unconnected.
I’m here to eat crow.
This is one of my favorite applications right now. It is so simple, but you’ve nailed all of the little things making using Gmail a delightful experience without having a memory hog browser window always open.
Thank you!
-Josh
Posted by TjL (09/25 at 04:19 PM)
I can’t get “copy” and “paste” to work. I have the latest version.
Is it just me?
Posted by Ruben Bakker (09/25 at 06:29 PM)
Copy/Paste does work “on my side” and I haven’t received any other problem report.
I will contact you by private mail.
Best,
Posted by Gretha - mams (09/28 at 09:13 AM)
lieve Ruben
je maakt me erg nieuwsgierig!
Wedden?! Ik ga er ook nog aan geloven.
Ongelovelijk, al die talen!
Liefs je mams
Posted by Felix Zhang (09/30 at 08:10 PM)
I would like to help with Chinese version should you advise how could I help.
Posted by Ruben Bakker (10/06 at 04:21 PM)
Hi Felix - thanks for your offer. Chinese would be awesome. I contacted you by private email.
——-
Page 1 of 1 pages
Next entry: Catalan and Finnish translations
Previous entry: iMedia Browser
Personally, I like my version better than the Japanese one. That one just doesn’t seem….. stylish ;)
Just kidding. Cool all these new languages.