The old iPhoto plugin was based on the SIMBL InputManager. As InputManagers are not supported in Mac OS X Leopard, a new iPhoto plugin is provided. When the plugin is installed, you can choose Mailplane as your email application in iPhoto/General preferences. The icon in the lower part of iPhoto is then changed to Mailplane, too.
See Mailplane help for more info.