Mailplane is now listed at the "Bodega" app store! Like the iTunes App Store for iPhone Bodega is a free application you install on your Mac. You can use Bodega to browse, download, update and buy Mac applications.
To find Mailplane in the app store, please download Bodega and then click the "Email & Chat" software category. Or just search for Mailplane.